scoop up

1. PHRASAL VERB (敏捷地)抱起，拿起，捡起
   If you scoop something up, you put your hands or arms under it and lift it in a quick movement.
   1. Use both hands to scoop up the leaves...
      用双手捧起叶子。
   2. He began to scoop his things up frantically.
      他开始手忙脚乱地捡起他的东西。

1. Use both hands to scoop up the leaves
   用双手捧起叶子。
2. He began to scoop his things up frantically.
   他开始手忙脚乱地捡起他的东西。
3. Did one girl scoop up the entire$ 100, as my son feared?
   有女孩像我儿子担心的那样，拿走了全部100美元吗？
4. For the sun and sand, scoop up your laptop, head to the beach, plop down near the water's edge, and read this column.
   置身于阳光和沙滩中，面朝海滩，打开便携式计算机，然后阅读本专栏。
5. The dragon did not seem to have noticed anything: It was already fifty feet away, swooping low over the lake to scoop up water in its scarred snout.
   巨龙似乎什么也没有注意到，它已经在五十英尺外，正俯冲到湖面上用伤疤累累的口鼻饮水。
6. Try to scoop up the ice cream at Cedars Pastry, in Bay Ridge, Brooklyn, and it stretches upward, tugging at the spoon, resisting.
   去布鲁克林湾脊区的香柏糕点店（CedarsPastry）挖一勺冰激凌，会发现它向上拉伸，拽着勺子，不肯松开。
7. The Stork stood with her long legs apart and put the tip of her long, thin beak into the soup; but although she tried to scoop up the thin liquid it was quite impossible for her to do so.
   鹤叉开长腿站着，把细长的嘴伸进了汤里。虽然她竭力想喝汤，但是，这对于她来说太难了。
8. Trying to scoop up too much information on a bad situation just leaves you feeling miserable with the false sensation that you are accomplishing something useful.
   试图从一次失败里总结出过多的信息只会让你感觉痛苦，让你误以为自己做了一件很有用的事。
9. Since you don't use any utensils to eat, you can use this bread to scoop up the curry or rice.
   你可以用面包来盛咖喱粉和米饭而省去了器皿。
10. Are you seeing a pattern here? These are all qualities of a website or blog being run as a business& not just to scoop up some quick cash with spammy content and bogus inbound linking strategies.
    你是否看到了其中的规律呢？这些都是商业网站或博客所具备的特性&不仅仅是那些个利用垃圾内容或欺骗性链入策略赚些快钱的网站。
11. You scoop up too much and the rice spills on the tray.
    你盛得太多，托盘上都是你撒的饭。
12. Scoop up all those little pieces of brain and skull.
    把脑浆和头骨碎片都清理掉。
13. You guys might want to come scoop up your friend.
    你这个家伙比你朋友先一步。
14. So the bowl won't move around and it's easier to scoop up the rice with your spoon.
    这样碗就不会动来动去，你用勺子舀饭就会比较容易。
15. They would scoop up the water with their bodies and then leap into the sky and let the water fall like rain upon the earth.
    可以用他们的身体，把大量的水带上天空，然后让水像雨一般，降下地面。
16. Everyone is saying we should go to the western markets to scoop up [ underpriced assets], said Chen Yuan. I think we should not go to America's Wall Street, but should look more to places with natural and energy resources.
    陈元表示：现在大家都说要到西方市场上去抄底，我觉得不应该去美国的华尔街抄底，而是要多考虑一下世界上拥有资源和能源的地区。
17. At one accident, locals scrambled around an overturned fuel tanker with buckets and cups trying to scoop up oil.
    在一个事故现场，当地人争相挤到一辆翻了的油罐车旁边，用水桶和杯子努力捞油。
18. Time is a river, of which memory is the water, oh my friend, what scoop up from the river is all yearning of you.
    时间是河，记忆如水。朋友，我从河里捧起来的都是对你的思念。
19. They can scoop up rome.
    他们用爬的都能进入罗马。
20. Sometimes, instead of using its mouth, a bat will scoop up a flying bug with its wings or with the "basket" formed by the webbing between its feet.
    有时，蝙蝠不用嘴巴，而是用翅膀或者用双脚之间的蹼形成的“篮”，去抱住正在飞行的虫子。
21. Don't scoop up too much with your spoon.
    每次用勺子舀得少一点，别舀那么多。
22. The man returned to land, and took a pail, and began to scoop up the water and pour it on the shore.
    这人回到岸上，拿起水桶，开始舀起海水往岸上泼。
23. The idea that the government could scoop up an American citizen and detain him indefinitely without charge struck some people as odd. unconstitutional, even.
    政府可以信手拈来一公民，没有指控却无限期地拘留他。这一想法让一些人吃惊，也摸不着头脑，这甚至是违宪的。
24. They thought: The meal which with the thumb, the index finger, the middle finger scoop up is most delicious, any knife and fork chopsticks cannot substitute.
    他们认为：用拇指、食指、中指撮出来的饭菜最可口，任何刀叉筷不可替代。
25. Fast scoop up oil, put too much!
    快铲起来，油放太多了！
26. The boys fell to their knees and began to scoop up handfuls of water.
    男孩子们跪下用手把水舀起来。
27. I tried to scoop up the broken fragments.
    我试图把所有的碎片全捡起来。
28. To lift, scoop up, or carry with or as if with a spoon.
    用匙舀，舀取：抬高，舀起，携带，如用匙子舀起。
29. Scoop up minced ingredients occasionally, flip them over, and keep chopping to ensure even mincing.
    偶尔把已经切碎的菜翻到上面来，继续剁以保证切的更为均匀。

verb

1. take out or up with or as if with a scoop
   1. scoop the sugar out of the container

   Synonym:    scoopscoop outlift outtake up